Showing posts with label English Translation. Show all posts
Showing posts with label English Translation. Show all posts

Thursday, October 15, 2009

[Lyrics] Milky Way [Eunhasoo] Changmin's Solo

Ahh~~~ Isn't it like so cute to hear Changmin sing a song on his own? Especially since this song is like...a lullaby? Wahh he's so cute!!

Credit goes to DBSKnights and the video from youtube Double click on it if you wanna see the bigger version, it may start off slow but mind you it's a sweet song ^^



[Korean]

Puleunhaneul eunhasoo hayan jjokbaeaen

Gaesunamoo han namoo tokki han mari

Doetdaedo ahnee dalgo satdaedi eoupshee

gageedoo jaldo ganda seojjok nararo

Eunhasooleul geonnuseo gooroomnarareo

gooroomnara jeenasun uhleero gana

meulleeseo banjjakbanjjak beecheeneun gun

saetbyulee deungdaeranda gileul chajara

doetdaedo ahnee dalgo satdaedo eoupshee

gageedo jaldo ganda seojjok nararo


[English]

Blue Milky way sky with a small white boat

Cassia one tree One bunny

Without hanging onto a pole

It's going well to the land in the west

Cross the Milky way to the land of the Clouds

Where do we go after we pass the land of Clouds?

Go find your way

from the star that's shining far away

Without hanging onto a pole

It's going well to the land in the west.


OMg how cute yes??


Thursday, September 17, 2009

Super Girl MV [Pinyin with Translation]

Gosh I love this song!!! XD
I only have the lyrics...if i put the video up, then like SM and other companies included with this song/album will remove it then it'll be gone...which is annoying. So...I just have the Lyrics XD
I don't know if it's right or wrong but hey~ It's there XD

And Isn't Henry just so adorable and hot *drool*

[Chinese/PinYin]

Oh~chao ji chao ji de nü hai

Oh~super, super girl

Oh~oh~Oh~oh~



kan wo, kan kan wo, bu yao zong shi xiang zhe ta

bu ai, bu ai, ta bu ai ni

ni de wan mei sheng guo ta



bu yao ding zhe na shou ji

bu yao zai na san xin er yi

ni ming bai de, ni qing chu de, wo chao ji de nü hai




you shi hou xiang qi ta song ni de hua, diu diao kuai diu diao ba

hai you ta na zui mi ren de wei xiao, wang diao kuai wang diao ba

ta de wen rou hai hui rang ni dian dao, xing lai kuai xing lai ba

ni de hao shi duo me shen mi

qing rang wo hao hao di bao mi




Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl

ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li

Oh my Super girl, wo shi ni de super man

ni de yan shen rang wo zhao mi

wei le ni wo shen me dou yuan yi



Oh~oh~Oh~oh~

Oh~oh~Oh~oh~

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)



kan wo kan kan wo, bu yao zong shi sui zhe ta

ru guo ta shou xi huan ni, jiu suan zai mang ye neng gou deng dao ni





na yi ding shi ta shou de huang hua

na yi ding bu shi zhen xin de hua

Oh~bie xiang xin ba, li kai ba

Oh~kuai hui dao wo shen bian lai



you shi hou xiang qi ta song ni de hua, diu diao kuai diu diao ba

hai you ta na zui mi ren de wei xiao, wang diao kuai wang diao ba

ta de wen rou hai hui rang ni dian dao, xing lai kuai xing lai ba

ni de hao shi duo me shen mi

qing rang wo hao hao di bao mi




Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl

ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li

Oh my Super girl, wo shi ni de super man

ni de yan shen rang wo zhao mi

wei le ni wo shen me dou yuan yi




kai xin de, nan guo de

da ying ni, dou pei ni, dou pei ni



zun bei le quan shi jie zui hao de ai, zui gui de ai

deng ni ban jin wo de xin li lai




xing fu de quan li bu yao fang qi

quan shi jie zui wan mei de wei yi




Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl

ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li

Oh my Super girl, wo shi ni de super man

ni de yan shen rang wo zhao mi

wei le ni wo shen me dou yuan yi



ni shi wo zui chao ji de nü hai (bie zai deng dai, deng dai)

gen zhe wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)

wo shi ni zui chao ji de yi lai(bie zai deng dai deng dai)

gen zhe wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)



Oh~oh~Oh~oh~

Oh~oh~Oh~oh~

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)






[English]

Oh~super, super girl

Oh~oh~Oh~oh~

look at me, look at me, don't keep thinking about him

don't love, don't love, he doesn't love you

Your perfection surpass him

Don't look at the hand phone any more

Don't hesitate anymore

You understand, You're clear, My super girl

Occasionally you remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away

and his charming smile forget it, quickly forget it

his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up

Your goodness is such an enigma

let me keep it a secret

Oh my Super girl, you are my Baby girl

he can't see your beauty, ordinary back charm

Oh my Super girl, I'm your super man

your eyes hypnotize me

I'll do anything for you

Oh~oh~Oh~oh~

Oh~oh~Oh~oh~

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

look at me, look at me, don't keep following him

If he says he likes you, no matter how busy you are, he'll wait for you

He must be lying

That is not his sincere words

Oh~don't believe, leave

Oh~ come back to my side

Occasionally you remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away

and his charming smile forget it, quickly forget it

his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up

Your goodness is such an enigma

let me keep it a secret

Oh my Super girl, you are my Baby girl

he can't see your beauty, ordinary back charm

Oh my Super girl, I'm your super man

your eyes hypnotize me

I'll do anything for you

Happily, sorrowfully

promise you, to always be with you, to always be with you

Prepared the world's best love, most expensive love

Waiting for you to move into my heart

Don't give up the power of happiness

The one and only world's most beautiful

Oh my Super girl, you are my Baby girl

he can't see your beauty, ordinary back charm

Oh my Super girl, I'm your super man

your eyes hypnotize me

I'll do anything for you

You are my awesome super girl (Don't wait anymore, anymore)

Come and fly to the future with me (Love doesn't need to be rehearse, rehearse)

I'm your super *(source of strength)* (Don't wait anymore, anymore)

Come and fly to the future with me (Love doesn't need to be rehearse, rehearse)

Oh~oh~Oh~oh~

Oh~oh~Oh~oh~

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)

Oh~oh~Oh~oh~(my love)




And then i got lazy~~ >:]

Monday, July 27, 2009

Ariel Lin - Fireflies [English Lyrics and PinYin]

Oh~~~ another day where I stayed home today because I'm sick...ok Tired, Can't breath, can't get up...too weak...

Don't you just hate that? Let me complain! TT_TT ...aren't i usually?

ANYWHO!
But I do hate being sick...i have nothing to do. I end up reading old Fanfics [which isn't all that bad] and like eating junk that i'm not suppose to...

[I ended up eating cup noodles...filo ones...the ones with like free crackers XD] so yeah...



But i did end up finally getting the PinYin lyrics for Fireflies by Ariel Lin. Hehehe~~~ Cause i'm that pro~ So without further a due~




PinYin:

nǐ shùn zhe wǒ shǒu xīn de xiàn
qiān zhe gǎn qíng de yì niàn
nǐ hé wǒ xiào de hěn tián

liǎng kē xīn fēng fēng yǔ yǔ
guò zhe jǐn ián
shuō zàijiàn xiàng zuótiān
xiàng yínghuǒchóng diǎn liàng le sīniàn


zài měitiān jiù míngtiān
wǒmen qiān shǒu xiě jìniàn
liú xiàtiān háiyǒu qiūtiān
xìngfú de shùnjiān

yǒushí jiān yǒu liúliàn
xiàoróng huà zhuāng wǒde liǎn

ài huì xiàng yínghuǒchóng gǎibiàn
kuàilè dēnghuǒ de hú xiàn


zài wǒmen xīnzhōng nà tiáo xiàn
lián zhe téng xī de yì niàn
wǒ bǐ nǐ xiào de gèng tián

liǎng kē xīn máng mánglù lù
wò he jǐnián
tīng zhe nǐ gàosu wǒ kuàilè
yǐhòu hái huì yǒu yǒngyuǎn


zài měitiān jiù míngtiān
wǒmen wēixiào xiě jìniàn

ràng xiàtiān háiyǒu qiūtiān
jìzhù zhè jǐnián

yǒushí jiānyǒu liúliàn
xǐhuān kān zhe nǐde liǎn

wǒ huì xiàng yínghuǒchóng péi nǐ
yīqǐ zǒu guò dìpíngxiàn

zài měitiān jiù míngtiān
wǒmen qiān shǒu xiě jìniàn

yǒu xiàtiān háiyǒu qiūtiān
xìngfú de shùnjiān

yǒushí jiān yǒu liúliàn
xiàoróng huà zhuāng wǒde liǎn

ài huì xiàng yínghuǒchóng gǎibiàn
kuàilè dēnghuǒ de hú xiàn


English Translation:

You go along the lines on my palm
Holding ideas of affection
You and I smile so sweetly
Two hearts, through wind and rain, hold onto memories
Say goodbye just like yesterday
fireflies light up longing

Everyday, just tomorrow
we hold hands and write memories
there's summer and there's fall
Happiness's moment
There are time's when there is reluctance
Smiles decorate my face
Love wil change like fireflies
Joyful lights arc

At that line in my heart
with the memories of affection
I smile sweeter than you
Two hearts busily holding onto memories
Listening to you telling me that after happiness there is forever

Everyday, just tomorrow
We smile and write memories
There's summer and there's fall
Remember these memories
There are time's when there is reluctance
Like to watch your face
I will be like the fireflies, with you
Walk over the horizon

Everyday, just tomorrow
we hold hands and write memories
There's summer and there's fall
Happiness's moment
There are time's when there is reluctance
Smiles decorate my face
Love will change the fireflies
Joyful lights arc




BYe~~~~!!